Welcome to Pokebattler's translate page! Translating is easy. Simply pick your languages that you know and suggest translations Make sure not to modify things between brackets such as {{pokemon}}. Also do not modify urls like '/help/raids'

Translation status

Strings4
100.0% Translate
Words100
100.0%
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
common
84.0% 76.9% 0.0% 0 0 Translate
about
63.6% 70.6% 9.0% 0 0 Translate
advice
75.0% 85.5% 0.0% 0 0 Translate
battle
90.1% 68.5% 2.4% 0 0 Translate
constants
95.3% 93.8% 0.5% 0 0 Translate
help
97.1% 98.2% 0.0% 0 0 Translate
pokebox
74.5% 58.7% 3.9% 0 0 Translate
privacy
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
raids
93.9% 93.7% 1.0% 0 0 Translate
rankings
75.0% 78.4% 10.0% 0 0 Translate
user
97.5% 97.7% 4.8% 0 0 Translate
contact
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
parties
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
pokedex
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
home
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project Information

Project website http://www.pokebattler.com
Translation process
  • Translations can be made only through suggesting.
  • Suggestions are automatically accepted as translations once they have 2 votes.
  • Any authenticated users can contribute.
Repository https://github.com/celandro/pokebattler-fight
Repository branch master 0cde9e5
Repository with Weblate translations http://translate.pokebattler.com/git/pokebattler/translate/
Translation file locales/pt-BR/translate.json
When User Action Translation
a month ago None Committed changes Pokebattler/translate - Portuguese (Brazil)
a month ago Shelley Barker Suggestion accepted Pokebattler/translate - Portuguese (Brazil)
Recompensas especiais normalmente disponíveis apenas para usuáriosapoiadores no Patreon são disponibilizadas para tradutores que fizerem uma contribuição significativa. Isso inclui mais Pokemon para sua Pokebox e simulações de mais alto níqualidade mais elevel de qualidadeada.
a month ago Shelley Barker Suggestion accepted Pokebattler/translate - Portuguese (Brazil)
Este site éestá configurado para ser traduzível para múltiplas línguas! Você pode ajudar a tornar o site mais fácil pade sera usardo paora seus amigos que não falam inglês.
a month ago Joao Carlos Ferreira Barbosa Translation completed Pokebattler/translate - Portuguese (Brazil)
a month ago None Committed changes Pokebattler/translate - Portuguese (Brazil)
a month ago Shelley Barker Suggestion accepted Pokebattler/translate - Portuguese (Brazil)
Recompensas especiais normalmente disponíveis apenas para usuários Patreon são disponibilizadas para tradutores que fizerem uma contribuição significativa. Isso inclui mais Pokemon para sua Pokebox e simulações de mais alto nível de qualidade.
a month ago Shelley Barker Suggestion accepted Pokebattler/translate - Portuguese (Brazil)
Este site é configurado para ser traduzível para múltiplas línguas! Você pode ajudar a tornar o site mais fácil para usar para seus amigos que não falam inglês.
3 months ago None Committed changes Pokebattler/translate - Portuguese (Brazil)
3 months ago Rafael Suggestion added Pokebattler/translate - Portuguese (Brazil)
Recompensas especiais normalmente disponíveis apenas para apoiadores no Patreon são disponibilizadas para tradutores que fizerem uma contribuição significativa. Isso inclui mais Pokemon para sua Pokebox e simulações de qualidade mais elevada.
3 months ago Rafael Suggestion accepted Pokebattler/translate - Portuguese (Brazil)
A tradução é feita com uma ferramenta web chamada Weblate que você pode encontrar em {{link}}. Você precisa criar uma conta, escolher suas línguas e começar a fazer sugestões de traduções. As traduções vão ser revisadas e em geral aceitas automaticamente.
Browse all translation changes

Locking

Locking the translation will prevent others to work on translation.

Translation is currently not locked.

Statistics

Percent Strings Words
Total 4 100
Translated 100.0% 4 100
Review 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Jan. 9, 2019, 6:47 p.m.
Last author Rafael

Activity in last 30 days

Activity in last year