Translation status

Strings6
66.6% Translate
Words122
81.9%
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
common
74.0% 69.9% 0.4% 0 0 Translate
about
45.4% 52.5% 9.0% 0 0 Translate
advice
20.4% 9.4% 0.0% 0 0 Translate
battle
33.3% 20.7% 1.2% 0 0 Translate
constants
74.5% 62.6% 0.2% 0 0 Translate
help
12.3% 8.8% 0.0% 0 0 Translate
pokebox
94.1% 87.0% 1.9% 0 0 Translate
privacy
12.5% 22.7% 12.5% 0 0 Translate
raids
57.8% 40.5% 4.9% 0 0 Translate
rankings
12.1% 1.7% 2.4% 0 0 Translate
user
67.2% 52.9% 5.1% 1 0 Translate
contact
26.6% 11.0% 6.6% 0 0 Translate
parties
71.4% 82.3% 0.0% 0 0 Translate
pokedex
81.8% 91.8% 9.0% 0 0 Translate
home
33.3% 26.0% 0.0% 0 0 Translate
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project Information

Project website http://www.pokebattler.com
Translation process
  • Translations can be made only through suggesting.
  • Suggestions are automatically accepted as translations once they have 2 votes.
  • Any authenticated users can contribute.
Repository https://github.com/celandro/pokebattler-fight
Repository branch master 245475b
Repository with Weblate translations http://translate.pokebattler.com/git/pokebattler/translate/
Translation file locales/it-IT/translate.json
When User Action Translation
2 months ago Shelley Barker Resource update Pokebattler/translate - Italian
10 months ago Paolo Rota Translation completed Pokebattler/translate - Italian
10 months ago None Committed changes Pokebattler/translate - Italian
10 months ago Ryan Barker Suggestion accepted Pokebattler/translate - Italian
Premi speciali normalmente disponibili solo per i sostenitori Patreon saranno disponibili per i traduttori che daranno un contributo significativo. Questi includono più Pokemon nel tuo Pokebox e maggiore precisione nelle simulazioni personalizzate.
10 months ago Ryan Barker Suggestion accepted Pokebattler/translate - Italian
La traduzione è fatta attraverso uno strumento online chiamato Weblate e si può trovare qui: {{link}}. Devi creare un account, scegliere le lingue e fare suggerimenti per le traduzioni. Queste traduzioni saranno revisionate e in generale automaticamente accettate.
10 months ago Ryan Barker Suggestion accepted Pokebattler/translate - Italian
Questo sito è stato preparato per essere tradotto in diverse lingue! Puoi aiutarci a rendere questo sito più facile da usare per i tuoi amici che non parlano l'Inglese.
10 months ago Ryan Barker Suggestion accepted Pokebattler/translate - Italian
Aiuta a Tradurre Pokebattler
11 months ago Paolo Rota Suggestion added Pokebattler/translate - Italian
Premi speciali normalmente disponibili solo per i sostenitori Patreon saranno disponibili per i traduttori che daranno un contributo significativo. Questi includono più Pokemon nel tuo Pokebox e maggiore precisione nelle simulazioni personalizzate.
11 months ago Paolo Rota Suggestion added Pokebattler/translate - Italian
La traduzione è fatta attraverso uno strumento online chiamato Weblate e si può trovare qui: {{link}}. Devi creare un account, scegliere le lingue e fare suggerimenti per le traduzioni. Queste traduzioni saranno revisionate e in generale automaticamente accettate.
11 months ago Paolo Rota Suggestion added Pokebattler/translate - Italian
Questo sito è stato preparato per essere tradotto in diverse lingue! Puoi aiutarci a rendere questo sito più facile da usare per i tuoi amici che non parlano l'Inglese.
Browse all translation changes

Locking

Locking the translation will prevent others to work on translation.

Translation is currently not locked.

Statistics

Percent Strings Words
Total 6 122
Translated 66.6% 4 100
Review 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Aug. 3, 2018, 4:21 p.m.
Last author Paolo Rota

Activity in last 30 days

Activity in last year