Translation status

Strings189
6.8% Translate
Words1360
6.3%
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
common
51.0% 27.9% 1.2% 0 0 Translate
about
36.3% 48.3% 45.4% 0 0 Translate
advice
81.8% 90.6% 6.8% 0 0 Translate
battle
30.8% 43.3% 3.7% 0 0 Translate
constants
38.2% 39.2% 0.2% 0 0 Translate
help
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
pokebox
65.4% 52.6% 5.4% 0 0 Translate
privacy
37.5% 30.8% 37.5% 0 0 Translate
raids
69.2% 62.9% 7.6% 0 0 Translate
rankings
73.8% 87.9% 4.7% 0 0 Translate
user
13.7% 9.0% 4.3% 0 0 Translate
contact
26.6% 11.0% 6.6% 0 0 Translate
parties
12.5% 23.0% 8.3% 0 0 Translate
translate
50.0% 58.6% 16.6% 0 0 Translate
pokedex
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
home
33.3% 26.0% 0.0% 0 0 Translate
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project Information

Project website http://www.pokebattler.com
Translation process
  • Translations can be made only through suggesting.
  • Suggestions are automatically accepted as translations once they have 2 votes.
  • Any authenticated users can contribute.
Repository https://github.com/celandro/pokebattler-fight
Repository branch master a9495d4
Repository with Weblate translations http://translate.pokebattler.com/git/pokebattler/rocket/
Translation file locales/ru-RU/rocket.json
When User Action Translation
3 weeks ago Shelley Barker Resource update Pokebattler/rocket - Russian
3 weeks ago None Committed changes Pokebattler/rocket - Russian
3 weeks ago Shelley Barker Translation changed Pokebattler/rocket - Russian
Team Rocket вторглась в Pokemon Go, и Pokebattler здесь, чтобы помочь Вам дать им отпор! Бои проходят в формате 3 на 3, где вы выставляете трёх своих покемонов против усиленных покемонов Team Rocket . Эти бои могут быть экстремально сложными, поэтому убедитесь, что Вы подготовлены, прежде чем бросать им вызов.!
3 weeks ago Shelley Barker New translation Pokebattler/rocket - Russian
Спасибо за Вашу поддержку!
3 weeks ago Shelley Barker New translation Pokebattler/rocket - Russian
Просмотрите все преимущества, которые Вы можете получить зарегистрировавшись
3 weeks ago Shelley Barker New translation Pokebattler/rocket - Russian
настроенным покемоном из pokebox пользователя #{{userId}}'s
3 weeks ago Shelley Barker New translation Pokebattler/rocket - Russian
уровень {{attackerLevel}} атакующих
3 weeks ago Shelley Barker New translation Pokebattler/rocket - Russian
О данном анализе
3 weeks ago Shelley Barker New translation Pokebattler/rocket - Russian
Для {{pokemon}} {{sort}}
3 weeks ago Shelley Barker New translation Pokebattler/rocket - Russian
Выберите набор атак
Browse all translation changes

Locking

Locking the translation will prevent others to work on translation.

Translation is currently not locked.

Statistics

Percent Strings Words
Total 189 1360
Translated 6.8% 13 87
Review 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Dec. 31, 2019, 6:32 p.m.
Last author Shelley Barker

Activity in last 30 days

Activity in last year