Welcome to Pokebattler's translate page! Translating is easy. Simply pick your languages that you know and suggest translations Make sure not to modify things between brackets such as {{pokemon}}. Also do not modify urls like '/help/raids'

Translation status

Strings40
75.0% Translate
Words623
78.4%
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
common
84.0% 76.9% 0.0% 0 0 Translate
about
63.6% 70.6% 9.0% 0 0 Translate
advice
75.0% 85.5% 0.0% 0 0 Translate
battle
90.1% 68.5% 2.4% 0 0 Translate
constants
95.3% 93.8% 0.5% 0 0 Translate
help
97.1% 98.2% 0.0% 0 0 Translate
pokebox
74.5% 58.7% 3.9% 0 0 Translate
privacy
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
raids
93.9% 93.7% 1.0% 0 0 Translate
user
97.5% 97.7% 4.8% 0 0 Translate
contact
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
parties
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
translate
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
pokedex
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
home
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project Information

Project website http://www.pokebattler.com
Translation process
  • Translations can be made only through suggesting.
  • Suggestions are automatically accepted as translations once they have 2 votes.
  • Any authenticated users can contribute.
Repository https://github.com/celandro/pokebattler-fight
Repository branch master 91a45f1
Repository with Weblate translations http://translate.pokebattler.com/git/pokebattler/rankings/
Translation file locales/pt-BR/rankings.json
When User Action Translation
3 months ago None Committed changes Pokebattler/rankings - Portuguese (Brazil)
3 months ago Shelley Barker Suggestion accepted Pokebattler/rankings - Portuguese (Brazil)
Mais detalhes para {{pokemon}}
3 months ago Shelley Barker Suggestion accepted Pokebattler/rankings - Portuguese (Brazil)
Gerando resultados de ranking {{type}}. Muitas milhões de simulações foram necessárias para gerar esta análise mas os resultados sairão logo
3 months ago Shelley Barker Suggestion accepted Pokebattler/rankings - Portuguese (Brazil)
batalhas de nível 40
3 months ago Shelley Barker Resource update Pokebattler/rankings - Portuguese (Brazil)
3 months ago None Committed changes Pokebattler/rankings - Portuguese (Brazil)
3 months ago Shelley Barker Suggestion accepted Pokebattler/rankings - Portuguese (Brazil)
luatascante de nível baixo com esquiva perfeita
3 months ago Shelley Barker Suggestion accepted Pokebattler/rankings - Portuguese (Brazil)
ranking padrão dos atacantes
3 months ago Shelley Barker Suggestion accepted Pokebattler/rankings - Portuguese (Brazil)
Um bom ponto de partida para a maioria dos jogadores é {{link1}}. Ele assume um atacante nível 25 e simula um ataque contra um defensor nível 30 no ginásio. Eu gosto de usar meus ataques o quanto antes e tento esquivar dos ataques carregados. Os resultados podem te surpreender. Você pode também tentar algo engraçado como {{link2}} ou {{link3}}.
3 months ago Shelley Barker Suggestion accepted Pokebattler/rankings - Portuguese (Brazil)
Recomendações de ajustes
Browse all translation changes

Locking

Locking the translation will prevent others to work on translation.

Translation is currently not locked.

Statistics

Percent Strings Words
Total 40 623
Translated 75.0% 30 489
Review 10.0% 4
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Nov. 8, 2018, 12:10 a.m.
Last author Joao Carlos Ferreira Barbosa

Activity in last 30 days

Activity in last year