Translation status

Strings117
88.0% Translate
Words1302
77.4%
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
common
65.9% 52.1% 4.4% 0 0 Translate
about
63.6% 66.1% 9.0% 0 0 Translate
advice
75.0% 85.5% 0.0% 0 0 Translate
battle
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
constants
50.3% 53.2% 0.6% 0 0 Translate
help
94.4% 96.8% 0.0% 0 0 Translate
pokebox
67.2% 53.0% 5.4% 0 0 Translate
privacy
50.0% 31.6% 25.0% 0 0 Translate
rankings
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
user
44.5% 57.9% 1.0% 0 0 Translate
contact
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
parties
16.6% 24.0% 4.1% 0 0 Translate
translate
66.6% 81.8% 0.0% 0 0 Translate
pokedex
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
home
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
rocket
5.2% 4.2% 0.0% 0 0 Translate
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project Information

Project website http://www.pokebattler.com
Translation process
  • Translations can be made only through suggesting.
  • Suggestions are automatically accepted as translations once they have 2 votes.
  • Any authenticated users can contribute.
Repository https://github.com/celandro/pokebattler-fight
Repository branch master d24993d
Repository with Weblate translations http://translate.pokebattler.com/git/pokebattler/raids/
Translation file locales/pt-BR/raids.json
When User Action Translation
3 weeks ago None Committed changes Pokebattler/raids - Portuguese (Brazil)
3 weeks ago Shelley Barker Translation changed Pokebattler/raids - Portuguese (Brazil)
Ganhar de {{pokemon}} deve precisar de {{numPeople}} treinadores com Pokemons desta força. Esta luta vai terminar antes mesmo de começar. É tão fácil que você pode usar as sugestões do jogo mesmo e ganhar.
a month ago None Committed changes Pokebattler/raids - Portuguese (Brazil)
a month ago Ryan Barker Suggestion accepted Pokebattler/raids - Portuguese (Brazil)
The Silph Road
a month ago Ryan Barker Suggestion accepted Pokebattler/raids - Portuguese (Brazil)
Lista atual de chefes de raid fornecida por
a month ago Ryan Barker Suggestion accepted Pokebattler/raids - Portuguese (Brazil)
Ganhar de {{pokemon}} deve precisar de {{numPeople}} treinadores com Pokemons desta força. Esta luta vai terminar antes mesmo de começar. É tão fácil que você pode usar as sugestões do jogo mesmo e ganhar.
a month ago Ryan Barker Suggestion accepted Pokebattler/raids - Portuguese (Brazil)
Resultados mais precisos para ataques desconhecidos são fornecidos graças ao suporte dos apoiadores Patreon. Os usuários Patreon recebem espaço adicional na pokebox, resultados ainda mais precisos para todos os ataques e mais.
a month ago Ryan Barker Suggestion accepted Pokebattler/raids - Portuguese (Brazil)
Chefes de reaide são muito mais difíceis que lutas normais, você deve considerar cuidadosamente suas opções.
a month ago Ryan Barker Suggestion accepted Pokebattler/raids - Portuguese (Brazil)
{{infographttps://static.pokSharebattler.com/raid/{{defenderIdURL}}.png
a month ago Ryan Barker Suggestion accepted Pokebattler/raids - Portuguese (Brazil)
Esses Raid já estavam disponíveis no passado, mas não estão atualmente nas rotações atuais. Eles podem retornar no futuro para eventos especiais.
Browse all translation changes

Locking

Locking the translation will prevent others to work on translation.

Translation is currently not locked.

Statistics

Percent Strings Words
Total 117 1302
Translated 88.0% 103 1009
Review 3.4% 4
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Dec. 31, 2019, 6:36 p.m.
Last author Shelley Barker

Activity in last 30 days

Activity in last year