Translation status

Strings117
98.2% Translate
Words1302
88.9%
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
common
100.0% 100.0% 0.0% 36 0 Translate
about
72.7% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
advice
97.7% 99.8% 0.0% 3 0 Translate
battle
100.0% 100.0% 0.0% 5 0 Translate
constants
99.8% 99.8% 0.0% 1502 0 Translate
help
100.0% 100.0% 0.0% 12 0 Translate
pokebox
100.0% 100.0% 0.0% 7 0 Translate
privacy
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
rankings
100.0% 100.0% 0.0% 2 0 Translate
user
100.0% 100.0% 0.0% 18 0 Translate
contact
100.0% 100.0% 0.0% 1 0 Translate
parties
20.8% 26.9% 12.5% 0 0 Translate
translate
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
pokedex
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
home
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
rocket
39.7% 44.6% 1.6% 2 0 Translate
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project Information

Project website http://www.pokebattler.com
Translation process
  • Translations can be made only through suggesting.
  • Suggestions are automatically accepted as translations once they have 2 votes.
  • Any authenticated users can contribute.
Repository https://github.com/celandro/pokebattler-fight
Repository branch master 54cb094
Repository with Weblate translations http://translate.pokebattler.com/git/pokebattler/raids/
Translation file locales/pl/raids.json
When User Action Translation
6 days ago None Committed changes Pokebattler/raids - Polish
6 days ago Ryan Barker Suggestion accepted Pokebattler/raids - Polish
The Silph Road
6 days ago Ryan Barker Suggestion accepted Pokebattler/raids - Polish
Obecna lista Raid bossów została dostarczona przez
6 days ago Ryan Barker Suggestion accepted Pokebattler/raids - Polish
Obejrzyj video-poradnik o Raidach
6 days ago Ryan Barker Suggestion accepted Pokebattler/raids - Polish
Zobacz wynik drużyny
6 days ago Ryan Barker Suggestion accepted Pokebattler/raids - Polish
Do pokonania {{pokemon}} powinno wystarczyć {{numPeople}} trenerów z Pokemonami o tej sile. To będzie ciężka walka, upewnij się, że każdy użyje swoich najlepszych Pokemonów.
6 days ago Ryan Barker Suggestion accepted Pokebattler/raids - Polish
Do pokonania {{pokemon}} powinno wystarczyć {{numPeople}} trenerów z Pokemonami o tej sile. Upewnij się, że twoja grupa jest odpowiednio przygotowana do tej walki.
6 days ago Ryan Barker Suggestion accepted Pokebattler/raids - Polish
Do pokonania {{pokemon}} powinno wystarczyć {{numPeople}} trenerów z Pokemonami o tej sile. Ta walka skończy się zanim się zacznie. Będzie tak łatwa, że do wygrania możesz użyć drużyny sugerowanej w grze.
6 days ago Ryan Barker Suggestion accepted Pokebattler/raids - Polish
Do pokonania {{pokemon}} powinno wystarczyć {{numPeople}} trenerów z Pokemonami o tej sile. Jeśli Ci się poszczęści, może uda Ci się wygrać z 1 trenerem mniej.
6 days ago Ryan Barker Suggestion accepted Pokebattler/raids - Polish
Do pokonania {{pokemon}} powinno wystarczyć {{numPeople}} trenerów z Pokemonami o tej sile. To będzie bardzo ciężka walka. Jeśli możesz sprowadź jeszcze jednego trenera by się zabezpieczyć.
Browse all translation changes

Locking

Locking the translation will prevent others to work on translation.

Translation is currently not locked.

Statistics

Percent Strings Words
Total 117 1302
Translated 98.2% 115 1158
Review 1.7% 2
Failing check 2.5% 3

Last activity

Last change Dec. 4, 2019, 5:15 p.m.
Last author Dominik

Activity in last 30 days

Activity in last year