Language Translated Words Review Checks Suggestions
Bengali (India)
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Chinese (Traditional)
82.0% 79.1% 2.5% 14 0 Translate
English (United States) source
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
French
65.8% 63.8% 6.8% 11 0 Translate
German
77.7% 74.8% 5.1% 13 7 Translate
Italian
50.4% 35.9% 4.2% 9 0 Translate
Japanese
0.8% 0.1% 0.0% 0 0 Translate
Korean
89.7% 82.3% 2.5% 8 0 Translate
Polish
0.0% 0.0% 0.0% 0 117 Translate
Portuguese (Brazil)
74.3% 70.0% 5.9% 13 17 Translate
Russian
69.2% 67.5% 6.8% 11 1 Translate
Spanish
74.3% 70.0% 5.1% 14 5 Translate

- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project website http://www.pokebattler.com
Translation process
  • Translations can be made only through suggesting.
  • Suggestions are automatically accepted as translations once they have 2 votes.
  • Any authenticated users can contribute.
Repository https://github.com/celandro/pokebattler-fight
Repository branch master 96856de
Repository with Weblate translations http://translate.pokebattler.com/git/pokebattler/raids/
Number of strings 1404
Number of words 16104
Number of languages 12
Number of source strings 117
Number of source words 1342
When User Action Translation
8 hours ago Dominik Suggestion added Pokebattler/raids - Polish
Z Ostatniej Chwili
2 days ago Dominik Suggestion added Pokebattler/raids - Polish
The Silph Road
2 days ago Dominik Suggestion added Pokebattler/raids - Polish
Obecna lista Raid bossów została dostarczona przez
2 days ago Dominik Suggestion added Pokebattler/raids - Polish
Obejrzyj video-poradnik o Raidach
2 days ago Dominik Suggestion added Pokebattler/raids - Polish
Zobacz wynik drużyny
2 days ago Dominik Suggestion added Pokebattler/raids - Polish
Do pokonania {{pokemon}} powinno wystarczyć {{numPeople}} trenerów z Pokemonami o tej sile. To będzie ciężka walka, upewnij się, że każdy użyje swoich najlepszych Pokemonów.
2 days ago Dominik Suggestion added Pokebattler/raids - Polish
Do pokonania {{pokemon}} powinno wystarczyć {{numPeople}} trenerów z Pokemonami o tej sile. Upewnij się, że twoja grupa jest odpowiednio przygotowana do tej walki.
2 days ago Dominik Suggestion added Pokebattler/raids - Polish
Do pokonania {{pokemon}} powinno wystarczyć {{numPeople}} trenerów z Pokemonami o tej sile. Ta walka skończy się zanim się zacznie. Będzie tak łatwa, że do wygrania możesz użyć drużyny sugerowanej w grze.
2 days ago Dominik Suggestion added Pokebattler/raids - Polish
Do pokonania {{pokemon}} powinno wystarczyć {{numPeople}} trenerów z Pokemonami o tej sile. Jeśli Ci się poszczęści, może uda Ci się wygrać z 1 trenerem mniej.
2 days ago Dominik Suggestion added Pokebattler/raids - Polish
Do pokonania {{pokemon}} powinno wystarczyć {{numPeople}} trenerów z Pokemonami o tej sile. To będzie bardzo ciężka walka. Jeśli możesz sprowadź jeszcze jednego trenera by się zabezpieczyć.
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year