Translation status

Strings8
62.5% Translate
Words72
77.7%
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
common
63.9% 51.1% 4.4% 0 5 Translate
about
63.6% 66.1% 9.0% 0 0 Translate
advice
75.0% 85.5% 0.0% 6 0 Translate
battle
87.6% 69.0% 4.9% 0 10 Translate
constants
50.9% 53.9% 0.6% 0 0 Translate
help
94.4% 96.8% 0.0% 0 0 Translate
pokebox
67.2% 53.0% 5.4% 0 0 Translate
privacy
37.5% 30.8% 37.5% 0 0 Translate
raids
74.3% 70.0% 5.9% 13 17 Translate
rankings
76.1% 91.0% 4.7% 0 10 Translate
user
19.2% 21.4% 3.8% 0 46 Translate
contact
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
translate
50.0% 58.6% 16.6% 0 0 Translate
pokedex
95.4% 98.4% 4.5% 0 0 Translate
home
33.3% 26.0% 66.6% 0 2 Translate
rocket
0.0% 0.0% 0.0% 0 3 Translate
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project Information

Project website http://www.pokebattler.com
Translation process
  • Translations can be made only through suggesting.
  • Suggestions are automatically accepted as translations once they have 2 votes.
  • Any authenticated users can contribute.
Repository https://github.com/celandro/pokebattler-fight
Repository branch master da281a5
Repository with Weblate translations http://translate.pokebattler.com/git/pokebattler/parties/
Translation file locales/pt-BR/parties.json
When User Action Translation
4 months ago Shelley Barker Resource update Pokebattler/parties - Portuguese (Brazil)
7 months ago Shelley Barker Resource update Pokebattler/parties - Portuguese (Brazil)
10 months ago None Committed changes Pokebattler/parties - Portuguese (Brazil)
10 months ago Shelley Barker Suggestion accepted Pokebattler/parties - Portuguese (Brazil)
Grupos de batalha são projetados para trabfuncionar assim como no jogo. Você os monta com seus Pokémon, e então os usa quando estiver batalhar assim como nondo. Seus grupos de batalha podem ser usados por outros jogoadores para simular reides ou combates PvP. Você os monta com seus pokemons, e daí os usa quando você está batalhando. Seus grupos de batalha podem ser usados por outros jogadores para simular reides ou combates pvp.
10 months ago Joao Carlos Ferreira Barbosa Translation completed Pokebattler/parties - Portuguese (Brazil)
10 months ago None Committed changes Pokebattler/parties - Portuguese (Brazil)
10 months ago Shelley Barker Suggestion accepted Pokebattler/parties - Portuguese (Brazil)
Grupos de batalha são projetados para trabalhar assim como no jogo. Você os monta com seus pokemons, e daí os usa quando você está batalhando. Seus grupos de batalha podem ser usados por outros jogadores para simular reides ou combates pvp.
a year ago None Committed changes Pokebattler/parties - Portuguese (Brazil)
a year ago Rafael Suggestion accepted Pokebattler/parties - Portuguese (Brazil)
Crie seu grupo de batalha
a year ago Rafael Suggestion accepted Pokebattler/parties - Portuguese (Brazil)
Grupo de Batalha
Browse all translation changes

Locking

Locking the translation will prevent others to work on translation.

Translation is currently not locked.

Statistics

Percent Strings Words
Total 8 72
Translated 62.5% 5 56
Review 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Jan. 9, 2019, 6:48 p.m.
Last author Rafael

Activity in last 30 days

Activity in last year