Translation status

Strings81
100.0% Translate
Words853
100.0%
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
common
65.9% 52.1% 4.4% 0 0 Translate
about
63.6% 66.1% 9.0% 0 0 Translate
advice
75.0% 85.5% 0.0% 0 0 Translate
constants
50.3% 53.2% 0.6% 0 0 Translate
help
94.4% 96.8% 0.0% 0 0 Translate
pokebox
67.2% 53.0% 5.4% 0 0 Translate
privacy
50.0% 31.6% 25.0% 0 0 Translate
raids
88.0% 77.4% 3.4% 0 0 Translate
rankings
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
user
44.5% 57.9% 1.0% 0 0 Translate
contact
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
parties
16.6% 24.0% 4.1% 0 0 Translate
translate
66.6% 81.8% 0.0% 0 0 Translate
pokedex
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
home
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
rocket
5.2% 4.2% 0.0% 0 0 Translate
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project Information

Project website http://www.pokebattler.com
Translation process
  • Translations can be made only through suggesting.
  • Suggestions are automatically accepted as translations once they have 2 votes.
  • Any authenticated users can contribute.
Repository https://github.com/celandro/pokebattler-fight
Repository branch master 1e70fb4
Repository with Weblate translations http://35.202.164.50/git/pokebattler/battle/
Translation file locales/pt-BR/battle.json
When User Action Translation
3 weeks ago None Committed changes Pokebattler/battle - Portuguese (Brazil)
3 weeks ago Shelley Barker Translation changed Pokebattler/battle - Portuguese (Brazil)
Os resultados abaixo incluem {{numRandom}} grupos adicionais aleatórios de batalha entre os níveis 30 e 40. O objetivo é simular um resultado realista de combate de ataques com vários treinadores. A porcentagem de vitórias acima mostra a chance de ganhar antes que seu grupo de batalha desmaie, se você tiver essas pessoas adicionais ajudando. Muitas vezes, voltar a entrar nesse cenário permitirá que você ganhe. O poder, o tempo para vencer, as poções e a classificação geral são todos baseados no que o seu próprio grupo de batalha de 6 pode fazer e não inclui os outros grupos de batalha. Esta página acabará mostrando muito mais informações - somente o registro de combate está completo no momento.
a month ago MAURO RENATO JAVIEL BOROWSKY Translation completed Pokebattler/battle - Portuguese (Brazil)
a month ago None Committed changes Pokebattler/battle - Portuguese (Brazil)
a month ago Shelley Barker Suggestion accepted Pokebattler/battle - Portuguese (Brazil)
Salve esta batalha
a month ago Shelley Barker Suggestion accepted Pokebattler/battle - Portuguese (Brazil)
Executar como tentativa individual
a month ago Shelley Barker Suggestion accepted Pokebattler/battle - Portuguese (Brazil)
Assistente
a month ago Shelley Barker Suggestion accepted Pokebattler/battle - Portuguese (Brazil)
página de simulação de raid.
a month ago Shelley Barker Suggestion accepted Pokebattler/battle - Portuguese (Brazil)
Os resultados abaixo incluem {{numRandom}} grupos adicionais aleatórios de batalha entre os níveis 30 e 40. O objetivo é simular um resultado realista de combate de ataques com vários treinadores. A porcentagem de vitórias acima mostra a chance de ganhar antes que seu grupo de batalha desmaie, se você tiver essas pessoas adicionais ajudando. Muitas vezes, voltar a entrar nesse cenário permitirá que você ganhe. O poder, o tempo para vencer, as poções e a classificação geral são todos baseados no que o seu próprio grupo de batalha de 6 pode fazer e não inclui os outros grupos de batalha. Esta página acabará mostrando muito mais informações - somente o registro de combate está completo no momento.
a month ago Shelley Barker Suggestion accepted Pokebattler/battle - Portuguese (Brazil)
Os resultados abaixo incluem {{numExplicit}} treinadores adicionais. O objetivo é simular um cenário de combate real e realista. A porcentagem de vitórias acima mostra a chance de ganhar antes que seu grupo de batalha desmaie, se você tiver essas pessoas adicionais ajudando. Muitas vezes, voltar a entrar nesse cenário fará você vencer. O poder, o tempo para vencer, as poções e a classificação geral são todos baseados no que todo o seu grupo de 6 jogadores pode fazer. Esta página acabará mostrando muito mais informações, apenas o registro de combate está completo no momento. Também existe uma interface de usuário melhor para selecionar quantas e quais grupos de batalha estão ajudando você na
Browse all translation changes

Locking

Locking the translation will prevent others to work on translation.

Translation is currently not locked.

Statistics

Percent Strings Words
Total 81 853
Translated 100.0% 81 853
Review 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Dec. 31, 2019, 6:46 p.m.
Last author Shelley Barker

Activity in last 30 days

Activity in last year