Language Translated Words Review Checks Suggestions
Bengali (India)
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Chinese (Traditional)
62.9% 44.0% 0.0% 0 0 Translate
English (United States) source
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
French
25.9% 16.7% 2.4% 0 0 Translate
German
95.0% 83.2% 4.9% 0 0 Translate
Italian
33.3% 20.8% 1.2% 0 0 Translate
Japanese
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Korean
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Polish
100.0% 100.0% 0.0% 5 0 Translate
Portuguese (Brazil)
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Russian
30.8% 43.3% 3.7% 0 0 Translate
Spanish
23.4% 16.5% 0.0% 0 0 Translate

- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project website http://www.pokebattler.com
Translation process
  • Translations can be made only through suggesting.
  • Suggestions are automatically accepted as translations once they have 2 votes.
  • Any authenticated users can contribute.
Repository https://github.com/celandro/pokebattler-fight
Repository branch master 1e70fb4
Repository with Weblate translations http://35.202.164.50/git/pokebattler/battle/
Number of strings 972
Number of words 10236
Number of languages 12
Number of source strings 81
Number of source words 853
When User Action Translation
3 weeks ago Shelley Barker Pushed changes Pokebattler/battle
3 weeks ago Shelley Barker Merged repository Pokebattler/battle
3 weeks ago None Committed changes Pokebattler/battle - Portuguese (Brazil)
3 weeks ago None Committed changes Pokebattler/battle - Korean
3 weeks ago Shelley Barker Translation changed Pokebattler/battle - Portuguese (Brazil)
Os resultados abaixo incluem {{numRandom}} grupos adicionais aleatórios de batalha entre os níveis 30 e 40. O objetivo é simular um resultado realista de combate de ataques com vários treinadores. A porcentagem de vitórias acima mostra a chance de ganhar antes que seu grupo de batalha desmaie, se você tiver essas pessoas adicionais ajudando. Muitas vezes, voltar a entrar nesse cenário permitirá que você ganhe. O poder, o tempo para vencer, as poções e a classificação geral são todos baseados no que o seu próprio grupo de batalha de 6 pode fazer e não inclui os outros grupos de batalha. Esta página acabará mostrando muito mais informações - somente o registro de combate está completo no momento.
4 weeks ago Shelley Barker Translation changed Pokebattler/battle - Korean
하단의 결과는 {{numRandom}} 개의 추가 배틀파티를 포함합니다. 이것은 다수 트레이너와 행해지는 실제의 레이드 전투를 시뮬레이션하기 위해서 의도되었습니다. 위의 승률%는 여러분을 도와주는 사람이 있을 경우 여러분의 배틀 파티가 기절하기 전에 승리할 확률을 보여줍니다. 때때로 재진입을 해야 승리할 수 있습니다. 파워, 승리하는데 걸리는 시간, 물약관 종합 레이팅은 모두 여러분의 6마리 배틀파티에만 의존하고 다른 배틀파티를 포함하지 않습니다. 이 페이지는 추후에 더 많은 정보를 보여줄 것입니다. 현재는 전투 로그만 완성되었습니다.
4 weeks ago Shelley Barker Translation changed Pokebattler/battle - Korean
하단의 결과는 {{numExplicit}} 명의 추가 트레이너와 {{numRandom}} 개의 30-40 랜덤 레벨 추가 배틀파티를 포함합니다. 이것은 다수 트레이너와 행해지는 실제의 레이드 전투를 시뮬레이션하기 위해서 의도되었습니다. 위의 승률%는 여러분을 도와주는 사람이 있을 경우 여러분의 배틀 파티가 기절하기 전에 승리할 확률을 보여줍니다. 때때로 재진입을 해야 승리할 수 있습니다. 파워, 승리하는데 걸리는 시간, 물약관 종합 레이팅은 모두 여러분의 6마리 배틀파티에만 의존하며 다른 배틀파티를 포함하지 않습니다. 이 페이지는 추후에 더 많은 정보를 보여줄 것입니다. 현재는 전투 로그만 완성되었습니다. 또한 얼마나 많은 트레이너와 배틀파티를 추가할지 고를 수 있게 될 것입니다.
4 weeks ago Shelley Barker Translation changed Pokebattler/battle - Korean
https://static.pokebattler.com/images/og_pvp_simulator.jpg
4 weeks ago Shelley Barker Translation changed Pokebattler/battle - Korean
https://static.pokebattler.com/images/og_raid_simulator.jpg
4 weeks ago Shelley Barker Translation changed Pokebattler/battle - Korean
https://static.pokebattler.com/gym/{{attacker.id}}/{{defender.id}}.png
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year