Language Translated Words Review Checks Suggestions
Bengali (India)
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Chinese (Traditional)
62.9% 44.0% 0.0% 0 0 Translate
English (United States) source
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
French
25.9% 16.7% 2.4% 0 0 Translate
German
95.0% 83.2% 4.9% 0 0 Translate
Italian
33.3% 20.8% 1.2% 0 0 Translate
Japanese
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Korean
100.0% 100.0% 0.0% 11 0 Translate
Polish
0.0% 0.0% 0.0% 0 81 Translate
Portuguese (Brazil)
87.6% 69.0% 4.9% 0 10 Translate
Russian
30.8% 43.3% 3.7% 0 0 Translate
Spanish
23.4% 16.5% 0.0% 0 0 Translate

- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project website http://www.pokebattler.com
Translation process
  • Translations can be made only through suggesting.
  • Suggestions are automatically accepted as translations once they have 2 votes.
  • Any authenticated users can contribute.
Repository https://github.com/celandro/pokebattler-fight
Repository branch master 653cb9b
Repository with Weblate translations http://35.202.164.50/git/pokebattler/battle/
Number of strings 972
Number of words 10236
Number of languages 12
Number of source strings 81
Number of source words 853
When User Action Translation
2 days ago Dominik Suggestion added Pokebattler/battle - Polish
Zachowaj tą drużynę
2 days ago Dominik Suggestion added Pokebattler/battle - Polish
Uruchom jako próbę solo
2 days ago Dominik Suggestion added Pokebattler/battle - Polish
Uruchom tą losową symulację jeszcze raz
2 days ago Dominik Suggestion added Pokebattler/battle - Polish
Rejestr Walki
2 days ago Dominik Suggestion added Pokebattler/battle - Polish
Asystent
2 days ago Dominik Suggestion added Pokebattler/battle - Polish
strona symulacji raidu
2 days ago Dominik Suggestion added Pokebattler/battle - Polish
Wynik poniżej uwzględnia {{numRandom}} dodatkowych losowych drużyn poziomu 30-40. Ma to pomóc w przeprowadzeniu realistycznej symulacji Raidu, oraz jego rezultatu z większą ilością trenerów. % Szansa na zwycięstwo powyżej określa szansę na zwycięstwo zanim cała twoja drużyna padnie, pod warunkiem że ta liczba dodatkowych trenerów ci pomaga. W tym scenariuszu często ponowne dołączenie pozwoli ci wygrać. Siła, czas do zwycięstwa, mikstury oraz ogólne oceny bazowane są na tym, co twoja drużyna 6 pokemonów może zrobić i nie uwzględnia drużyn innych trenerów. Strona ta zazwyczaj będzie pokazywała dużo więcej informacji - tylko ten wynik walki jest póki co gotowy.
2 days ago Dominik Suggestion added Pokebattler/battle - Polish
Wynik poniżej uwzględnia {{numExplicit}} dodatkowych trenerów. Ma to pomóc w przeprowadzeniu realistycznej symulacji walki. % Szansa na zwycięstwo powyżej określa szansę na zwycięstwo zanim cała twoja drużyna padnie, pod warunkiem że ta liczba dodatkowych trenerów ci pomaga. W tym scenariuszu często ponowne dołączenie pozwoli ci wygrać. Siła, czas do zwycięstwa, mikstury oraz ogólne oceny bazowane są na tym, co twoja drużyna 6 pokemonów może zrobić i nie uwzględnia drużyn innych trenerów. Strona ta zazwyczaj będzie pokazywała dużo więcej informacji - tylko ten wynik walki jest póki co gotowy. Istnieje również lepszy interfejs pozwalający ci wybrać ile i jakich dodatkowych drużyn pomaga ci w walce.
2 days ago Dominik Suggestion added Pokebattler/battle - Polish
Wynik poniżej uwzględnia {{numExplicit}} dodatkowych trenerów oraz {{numRandom}} losowych drużyn poziomu 30-40. Ma to pomóc w przeprowadzeniu realistycznej symulacji Raidu, oraz jego rezultatu z większą ilością trenerów. % Szansa na zwycięstwo powyżej określa szansę na zwycięstwo zanim cała twoja drużyna padnie, pod warunkiem że ta liczba dodatkowych trenerów ci pomaga. W tym scenariuszu często ponowne dołączenie pozwoli ci wygrać. Siła, czas do zwycięstwa, mikstury oraz ogólne oceny bazowane są na tym, co twoja drużyna 6 pokemonów może zrobić i nie uwzględnia drużyn innych trenerów. Strona ta zazwyczaj będzie pokazywała dużo więcej informacji - tylko ten wynik walki jest póki co gotowy. Istnieje również lepszy interfejs pozwalający ci wybrać ilu trenerów i dodatkowych drużyn pomaga ci w Raidzie.
2 days ago Dominik Suggestion added Pokebattler/battle - Polish
Dodatkowe Cechy Trenerskie
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year